JÄGER Handling handy-lift moduláris rendszerkatalógus 2024 - Flipbook - Page 35
handy-track 200
handy-track 200
handy-track 200
handy-track 200
ANr.
item no.
*LZ [Wochen]
*EDT [weeks]
Bezeichnung
designation
33480
2
handy-track 200
• mikroprozessorbasierendes System mit zweizeiliger alphanumerischer
Anzeige
• Einfache und intuitive Bedienung über die Folientasten und LC-Display
• Prozess oder Schraubreihenfolge programmierbar durch "Teach in
Verfahren" über Laptop mit ht200soft oder mit Folientastatur an
ht200
• Freigabe des Werkzeuges nur dann, wenn sich das Werkzeuge im
Fangbereich der zu bearbeitenden Position oder Schraube befindet.
• Fangbereich für jede einzelne Position beim Teachen einstellbar
• 2D- oder 3D-Auswertung abhängig von der eingesetzten Mechanik
• Vergabe eines eindeutigen Namens für jedes zu bearbeitende Werkstück
durch den Bediener, wie z.B. Flansch001
• Ansteuerung unterschiedlicher Werkzeugparameter über E/ASchnittstelle
• Integration in ein automatisiertes System über E/A-Schnittstelle
• - Bereitstellung eines Gesamt IO/NIO Signals an SPS/Schraubersteuerung
• Anwahl von max. 127 Werkstücken mit je 33 Positionen über:
- ht200-Bedienpanel
- externe SPS
- Binär-Wahlschalter
Bild
picture
Gewicht [kg]
weight [kg]
4,0
• microprocessor based system with dual line alpha numeric display
• simple and intuitive operation via the keypad and LC- display
• tightening sequence programmable by 'teach in' process with Laptop
and ht200soft or keypad teachable.
• release of the tool only then, when the nutrunner is in the teached valid
range
• valid range for each tightening position separately adjustable
• 2D- or 3D-analysis depending on the entailed mechanic
• allocation of a definite name for each work piece by the operator
possible e.g. flange001
• control of different tool parameters via digitally in- and outputs (24V)
• integration into an automated system via digital input.
• provision of a total IO/NIO signal for the PLC/nutrunner controller
• selection of max. 127 work pieces with each 33 tightening positions
with:
- ht200-operator panel
- extern PLC
- binary selector switch
• Bereistellung eines Signals für die Liniensteuerung, wenn sich das
Werkzeug in home position befindet
• Back-Up mittels externen Prozessdatenspeicher
• Versorgungsspannung: 230 V AC
• Bediensprache: deutsch/englisch umschaltbar
• Dokumentation: deutsch u. englisch
• preparation of a signal for the line controller if the tool is in the home
position.
• back-up will be safed in a external process data memory
• supply voltage 230V AC
• user language: german/english switchable
• documentation: german and english
• Anschlüsse und Signale:
- Inkrementalgeber: max. 2 Stück
- Abstandsensor: max. 1 Stück
- Eingangssignal 24V: 2 (optional 3), z. B. Teil in Position, Werkzeug in
Ablage
- Ausgangssignal 24V: 2 (optional 3), z. B. Teil spannen
- Systemnullung über externes Signal, z. B. über
Indexiereinrichtung für Referenz Nullpunkt
• links and signals:
- incremental encoder: max. 2 pieces
- distance sensor max. 1 piece
- input signal 24V: 2 (optional 3), e.g. work piece in position, tool in
home position
- output signal 24V: 2 (optional 3), e.g. work piece clamping
- reference point reset with extern signal e.g. with index appliance pin
Nicht im Lieferumfang:
• Steuerkabel für handy-track 200 zu SPS oder Schraubersteuerung
Not in scope of supply:
• controller cable from handy-track 200 to customers sides
PLC/nutrunner controller
• encoder cable for connection rotary encoder with handy-track 200
• Geberkabel zur Verbindung Wegmesssystem mit handy-track 200
35
